Somewhere Near Marseilles ーマルセイユ辺りー (tradução)

Original

Hikaru Utada

Compositor: Hikaru Utada

Dê-me algo forte o suficiente
Dê-me algo forte o suficiente
Talvez eu tenha medo do amor
Diga que não sou o único, o único
Diga que não sou o único
Diga que não sou o único, o único
Diga que não sou o único
Diga que não sou o único, o único

Estou em Londres, você está em Paris
Devemos tentar planejar um encontro de férias?
Podemos escolher um local de fácil acesso
Talvez algum lugar perto de Marselha
Em algum lugar perto de Marselha

Vamos rápido, depois devagar
Não muito longe, nem muito perto

Dê-me algo forte o suficiente
Dê-me algo forte o suficiente
Talvez eu tenha medo do amor
Diga que não sou o único, o único
Diga que não sou o único
Diga que não sou o único, o único
Diga que não sou o único
Diga que não sou o único, o único

No crepúsculo
Na luz do sol
No crepúsculo
Na luz do sol

Eu estou em Londres, você está em Paris
Devemos tentar planejar umas férias para nos encontrarmos?
Podemos escolher um local de fácil acesso, talvez perto de Marselha

Em algum lugar perto de Marselha

Estou em Londres, você está em Paris
Vamos tentar planejar um encontro de férias?
Podemos escolher um local com fácil acesso
Talvez em algum lugar perto de Marselha
Em algum lugar perto de Marselha

Vamos rápido, depois devagar
Não muito longe, nem muito perto

Eu vou te dar isso
Eu vou conseguir um quarto com vista
Eu vou te dar isso
Eu vou conseguir um quarto com vista
Eu vou te dar isso
Eu vou conseguir um quarto com vista

Vamos rápido, depois devagar
Não muito longe, nem muito perto

Um quarto à beira-mar
Uma reserva à beira-mar

Um quarto à beira-mar
Reserva
Reserva